Нарты эпос

Белграды мыхуыры рацыд Нарты эпос сербаг ӕвзагыл

28
(ранӕуӕггонд 13:11 22.06.2020)
Сербаг фыссæг Момо Селичы Ирыстоны истори æмæ Нарты эпос афтæ сцымыдис кодтой, æмæ йæм фæзынд нартимæ баст сæйраг чиныг сербаг æвзагмæ ратæлмац кæныны фæнд

ЦХИНВАЛ, 22 июн – Sputnik. Сербийы сæйраг горӕт — Белграды мыхуыры рацыд Нарты кадджыты фыццаг том,  хъусын кӕны телеканал Осетия-Ирыстон.

Чиныджы тæлмацыл æмæ йæ рауадзыныл куыст цыди 10 азы бæрц. Фыццаг сигналон тираж - 500 экземпляры къуыримæ æрцыд æлхæд.

Хъусинагӕй куыд бӕрӕг у, афтӕмӕй сербаг фыссæг Момо Селич йæ райгуырæн Белградæй автобусыл рараст Кавказмæ алайнаг уидæгтæ агурæг. Ирыстоны истори æмæ йæ Нарты эпос афтæ сцымыдис кодтой, æмæ йæм фæзынд нартимæ баст сæйраг чиныг сербаг æвзагмæ ратæлмац кæныны фæнд.

"Нарты эпос у ахӕм чиныг, цыран фенӕн ис ӕцӕг дуне, диссаджы дуне. Уым иу ран дӕр дзырд нӕ цӕуы уый тыххӕй, зӕгъгӕ, мах иу клеткӕйонтӕй кӕй равзӕрдыстӕм. Фыццаджыдӕр мӕн фӕндыд ацы чиныгимӕ базонгӕ кӕнын мӕ адӕмы Балхъанты. Агуырдтон рауагъдад", - радзырдта Момо Селич.

Йӕ ныхӕстӕм гӕсгӕ, йӕ бӕллиц сӕххӕст кӕныны хъуыддаджы йæм тынг фæкаст йæ цардæмбал, тæлмацгæнæг Анна.

Нарты кадджытӕй дарддӕр ма сербаг фыссӕг иттӕг хорз сахуыр кодта аланты истори, сӕ цардуаг ӕмӕ культурӕ. Тӕтӕр-мангойлаг ӕфсады раздзог Тамерланы ныббырст алайнаг зӕхмӕ та Селич схуыдта "ӕцӕг геноцид".

28
Рӕмонаты Сослан

Олимпиаг чемпион Рӕмонаты Сослан фӕнд кӕны фæивын йӕ уӕзы категори тренер

5
(ранӕуӕггонд 15:50 13.08.2020)
Ирон спортсмен ссис Олимпиадӕйы уӕлахиздзау Рио-де-Жанейройы 65 килограммы уӕзы категорийы

ЦХИНВАЛ, 13 авг — Sputnik. Риойы Олимпиадӕйы уӕлахиздзау, ирон уӕгъдибар хъӕбысӕйхӕцӕг Рӕмонаты Сослан Уӕрӕсейы чемпионаты архайдзӕн 65 кӕнӕ 70 килограммы уӕзы категорийы, хъусын кӕны Р-Спорт спортсмены тренер Мӕргъиты Анатолийы ныхӕстыл ӕнцойгӕнгӕйӕ.

Мӕргъиты Анатолийы ныхӕстӕм гӕсгӕ, хъӕбысӕйхӕцӕг схос кодта йӕ травмӕйӕн ӕмӕ ныр ӕххӕст тренировкӕтӕ уадзы егъау турнирмӕ, кӕцы ацӕудзӕн октябры.

"Рӕмонаты Сослан архайдзӕн Уӕрӕсейы чемпионаты. Уӕзы категорийы тыххӕй мах аныхас кӕндзыстӕм Уӕрӕсейы сӕйраг тренер Тедеты Дзамболатимӕ. Кӕд турниры фӕстиуӕгӕн уа ахсджиаг бынат дунейы чемпионат ӕмӕ Олимпиадӕйы ӕвзӕрстытӕм – уӕд тох кӕндзыстӕм нӕхи уӕзы, 65 килограммы. Кӕнӕ та схиздзыстӕм бӕрзонддӕр категоримӕ", - загъта тренер.

Мӕргъиты Анатолий банысан кодта, спортсмены хӕслӕвӕрд у хайад райсын дунейы чемпионаты Сербийы, фӕлӕ Рӕмонаты Сослан ӕмӕ йӕ тренеры сӕйраг интерес у Олимпиадӕ Токиойы.

5
Цхинвалы ӕртӕ уынгыл фесты дӕлзӕххон коммуникацитӕ ивыны куыстытӕ

Цхинвалы ӕртӕ уынгыл фесты дӕлзӕххон коммуникацитӕ ивыны куыстытӕ

11
(ранӕуӕггонд 15:02 13.08.2020)
Уыимӕ иумӕ ма уагъд цӕуынц газы хӕтӕлты ивыны фӕдыл куыстытӕ дӕр. Уыдон та уадзы "Энергоресурс-Южная Осетия"

ЦХИНВАЛ, 13 авг – Sputnik, Хъуылымбегты Азӕмӕт. Цхинвалы ацы аз Инвестпрограммӕмӕ цы аст уынджы цалцӕг бахастой, уыдонӕй ӕртӕйыл кӕронмӕ бахӕццӕ сты донифтонгад ӕмӕ канализацийы дӕлзӕххон хӕтӕлтӕ ивыны куыстытӕ. Уый тыххӕй Sputnik фехъусын кодта паддзахадон унитарон куыстуат "Водоканал"-ы генералон директор Цхуырбаты Алан.

"Куыстытӕ иууылдӕр фесты Кимы, Базарадон ӕмӕ Табуты Родионы уынгтыл. Уым фӕндагон службӕтӕ ӕрӕвнӕлдтой хӕрзарӕзтадмӕ", - банысан кодта Цхуырбаты Алан.

Кӕронмӕ ма фӕхӕццӕ кӕнынц Белинский ӕмӕ Революцийы уынгтыл куыстытӕ дӕр. Нӕузӕххонты уынгыл та уагъд ӕрцыдысты магистралон хӕтӕлтӕ, ныр та коммуникацитӕ уадзынд бирӕуӕладзыгон хӕдзӕрттӕм.

Уымӕй дарддӕр ма ӕнгӕс куыстытӕ уадзынц Плиты Ароны уынгыл, ацы бонты та ӕрӕвнӕлдтой Хъайтарты уынджы иу хаймӕ. Уым хӕрзарӕзт ӕрцӕудзӕн фӕндаг, кӕцы иу кӕндзӕн уынджы микрорайон "Шанхай"-имӕ.

"Уынгты фылдӕр хайыл донифтонгад ӕмӕ канализацион хӕххытӕ ивд ӕрцӕудзысты дыууӕ къуыримӕ, иннӕтыл та - сентябры кӕрӕттӕм, кӕд боныгъӕд нӕ бахъыгдара, уӕд", - загъта "Водоканал"-ы директор.

Уыимӕ иумӕ ма уагъд цӕуынц газы хӕтӕлты ивыны фӕдыл куыстытӕ дӕр. Уыдон та уадзы "Энергоресурс-Южная Осетия".

11